Traductor web bueno..
- Autor sergio18
- Fecha de inicio
intoroddex
Lambda
- Desde
- 9 Abr 2014
- Mensajes
- 2.989
BING , GOOGLE TRASLATE son los mejores para mi.
Hystr
Eta
Diseñador
Verificación en dos pasos activada
Verificado por Whatsapp
¡Ha verificado su Paypal!
- Desde
- 6 Mar 2014
- Mensajes
- 1.445
Sinceramente, solo utilizo los traductores de este estilo para pasar textos en otros idiomas al castellano, y siempre revisándolos, ya que muchas veces hay que reescribir la frase entera.
Al ser para tu propia web entiendo que los artículos serán los mismos, pero cambiando el idioma, si es así deberías ir a la sección de negocios, seguramente encuentres alguien que sepa X idioma y pueda hacerlo, aunque deberías tener claro que idiomas quieres y calcular cual sería la inversión necesaria.
Un saludo y mucha suerte :encouragement:
Al ser para tu propia web entiendo que los artículos serán los mismos, pero cambiando el idioma, si es así deberías ir a la sección de negocios, seguramente encuentres alguien que sepa X idioma y pueda hacerlo, aunque deberías tener claro que idiomas quieres y calcular cual sería la inversión necesaria.
Un saludo y mucha suerte :encouragement:
- Desde
- 7 Abr 2015
- Mensajes
- 124
Paga para traducir los aticulos, porque hay que articular muchas palabras para que se entienda
- Desde
- 5 Ago 2014
- Mensajes
- 2.681
Los mejores traductores web que existen tienen demasiadas fallas. 
No hay como alguien que sepa el idioma al que necesitas traducir. 7:
No hay como alguien que sepa el idioma al que necesitas traducir. 7:intoroddex
Lambda
- Desde
- 9 Abr 2014
- Mensajes
- 2.989
Exacto! :boxing1:
- Desde
- 3 Oct 2011
- Mensajes
- 1.406
¿Dónde puedo encontrar algún benchmark o comparativa de estos dos traductores? Sirve para darme un mejor punto de vista de cada uno de ellos, porque hasta ahora me parecen muy similares en cuanto a calidad de traducción.
Cicklow
Admin
Dseda
Verificado
Verificación en dos pasos activada
Verificado por Whatsapp
¡Ha verificado su Paypal!
¡Usuario popular!
Suscripción a IA
- Desde
- 30 May 2011
- Mensajes
- 1.063
Bing siempre fue superior a google... podrias traducir un sitio web en ingles y ver la diferencia... ten en cuenta que google a ser colaborativo hace que cualquiera meta mano en el traductor... como cuando ponias: Justin Bieber y google te lo traducia como: GAY...
Al permitir que los usuarios metan mano en el traductor hace que sea un arma de doble filo...
Tambien puedes pagar por wordlingo: Traductor en línea gratuito
- Desde
- 9 Abr 2014
- Mensajes
- 1.802
mi amigo el mejor traductor es el de bing, compruébalo tu mismo te lo recomiendo, este es el enlance Bing - Translator Widget
xaiborweb
Programador
No recomendado
¡Usuario con pocos negocios! ¡Utiliza siempre saldo de Forobeta!
- Desde
- 4 Dic 2012
- Mensajes
- 1.049
gran [MENTION=9679]cicklow[/MENTION] estoy creando un bot para traducir secciones de mi web pero estoy teniendo problemas por la seguridad de google y bing que detectan que no soy humano si no un bot y no logro traducir, me preguntaba si conoces de alguna herramienta online para traducir buena que me pueda funcionar con lo que pretendo gracias
