Cómo definir el idioma de mi blog en español

dmtz77 · 28 Nov 2011

Hola, ayer creé un post en el que comentaba que, por unas desavenencias con google, iba a migrar mi blog a Wordpress. Pues bien, ya he empezado con la migración y, la verdad, los primeros pasos son un poco complejos.

Ya he comprado el dominio, instalado Wordpress, subido y activado un tema, creado un post de pruebas, etc. Todavía me quedan algunas tareas pendientes, como añadir los "fans de facebook", blog roll, enlaces de interés, crear los menús, poner la publicidad de adsense, etc. En fin, que aún me quedan unas cuantas horas.

El caso es que ahora estoy atascado en la definición del idioma del blog. Cuando busco información por Internet, siempre encuentro cómo cambiar el idioma de Wordpress, pero eso no me interesa. Lo que quiero es indicar que mi blog está escrito en español, ya que, aunque los posts estén escritos en español, cuando entro en la página, Chrome me dice que está en inglés y me pregunta si quiero traducirla al español...

Gracias.

S3L3N1TY · 29 Nov 2011

Vale, esto es lo que debes hacer, haz clic en apariencia, después en themes (o temas), seleccionas el que tengas instalado y luego haces clic en el el editor (la última opción del panel lateral izquierdo) y por último busca el módulo del header (header.php)en el panel lateral derecho e introduce la siguiente línea de código.

Insertar CODE, HTML o PHP:

<meta HTTP-EQUIV="Content-Language" Content="es">

Nota: Acuérdate que si vas a cambiar el theme, tienes que hacer lo mismo con todas las "metas" que tengas en la plantilla actual.

dmtz77 · 29 Nov 2011

Muchas gracias por la ayuda.

Cuando edito el módulo header.php, veo que ya existe una directiva de idioma. Es la siguiente:

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" <?php language_attributes(); ?>>
<head profile="http://gmpg.org/xfn/11">
<meta http-equiv="Content-Type" content="<?php bloginfo('html_type'); ?>; charset=<?php bloginfo('charset'); ?>"
<title><?php wp_title(''); ?><?php if(wp_title('', false)) { echo ' :'; } ?> <?php bloginfo('name'); ?></title>

No he encontrado el código de esa función para saber qué hace realmente, aunque sí he probado de modificar el código, tal y como sigue, pero no me ha servido. Chrome todavía la detecta en inglés:

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" <?php language_attributes(); ?>>
<head profile="http://gmpg.org/xfn/11">
<meta http-equiv="Content-Type" content="<?php bloginfo('html_type'); ?>; charset=<?php bloginfo('charset'); ?>" />
<meta HTTP-EQUIV="Content-Language" Content="es" />
<title><?php wp_title(''); ?><?php if(wp_title('', false)) { echo ' :'; } ?> <?php bloginfo('name'); ?></title>

Sigo investigando.

Gracias.

S3L3N1TY · 29 Nov 2011

ok, pues no quites la meta y añade lo siguiente (te lo marco en rojo)

Insertar CODE, HTML o PHP:

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" <?php language_attributes[COLOR="#FF0000"](Es_es)[/COLOR]; ?>>
<head profile="http://gmpg.org/xfn/11">
<meta http-equiv="Content-Type" content="<?php bloginfo('html_type'); ?>; charset=<?php bloginfo('charset'); ?>"
<title><?php wp_title(''); ?><?php if(wp_title('', false)) { echo ' :'; } ?> <?php bloginfo('name'); ?></title>

Con esto ya no deberías de tener problemas de todas formas comprueba en Woorank que te reconoce como idioma predefinido el Español.

dmtz77 · 29 Nov 2011

Perfecto. Ha funcionado. Muchas gracias.

Se me está haciendo un Mundo esto de Wordpress, pero me gusta.

Un saludo.

Cómo definir el idioma de mi blog en español

dmtz77 Seguir

S3L3N1TY

dmtz77

S3L3N1TY

dmtz77