Hay una aplicación que se llama amazon link checker
Amazon Link Checker - Find Broken, Out of Stock + Unavailable Amazon Affiliate Links
Con ella podes listar todos los enlaces de amazon e inclusive valida si aún estan activos los productos y un par de detalles más.
Si el sitio esta con WP, puedes usar el plugin better search repleace para sustituir el código de afiliado anterior por el tuyo, pero claro, depende de como se han colocado los enlaces, si ha sido con urls cortas pues no tienes más opción que hacerlo uno a uno
Enviado desde mi HUAWEI NXT-L09 mediante Tapatalk