Gracias por la opinión. Tiene sentido.
Te cuento que el objetivo es partir de un diseño, a modo de idea, pero el diseño elegido será modificado, colores, imágenes, menúes, opciones, e incluso maquetación, hay páginas que se deben crear desde 0 como la página de dónde se muestra el video y aparecen las opciones de personalización, haciendo uso de las herramientas que nos ofrezca el diseño elegido (suelen venir con un montón de items que combinan bien entre ellos y con el diseño, como textboxes, botones, catalogos, sliders, animaciones de loading, uploading, etc...).
Hay que tener en cuenta que si bien no es un sitio de streaming, básicamente la experiencia del usuario es muy similar, ya que tiene que navegar por un catálogo de videos (como en un canal de YouTube), seleccionar un video (como en un canal de YouTube), ver el video en una "video page" (como en un canal de YouTube) dónde el video sea el punto de enfoque principal y ahí, buscar la manera de agregar las opciones de manera armoniosa con el diseño.
Lo que más me está complicando imaginarme es como maquetar la "video page" en celulares (hoy en día todo el mundo quiere las mismas opciones que en pc en celulares) ya que si no ponen el celular horizontal el video de ejemplo se verá siempre medio chico y no se podrán apreciar los detalles en los que los animadores han puesto tanto empeño. (Para ver como se vería en celulares desde Chrome puedes ir a "Más herramientas" / "Herramientas del desarrollador", luego, arriba a la derecha, a la izquierda de "Elements" hayy un ícono con un celular y una tablet que te permite visualizar la web como se vería en diferentes dispositivos (Samsung, iPhone, etc..).
Revisando nuevamente los diseños, tienes mucha razón, es más fácil de imaginar el diseño final a partir del diseño número 2. La idea de innovar con el diseño 1 me sigue tentando de todas formas...