yo no dije q no iba a actualizar mas. sino me exprese mal.
yo actualizo cuando lo veo necesario el cambio, si son simples bugs de seguridad los parcheo y listo, sin perder plugins y demas.
por ejemplo ahora tengo una web hecha en wordpress la cual tiene la version 2.7.1 y las nuevas versiones 2.8.2 por ejemplo cambia el metodo de hacer widgets y plugins, entonces hay que conseguir versiones nuevas o modificarlas nosotros, entonces, como SABEMOS, primero parcheamos la seguridad con la misma version q tenemos, vamos probando y adaptando los plugins y widgets a la nueva version (en un sitio de pruebas) y recien ahi pasamos a la nueva version.
ESO es lo que hace alguien responsable y que sabe 😉