Por lo general Wester Union tiene convenios con Bancos o con tiendas de autoservicio para que sus cajas funcionen como ventanillas de cobro, así que es prácticamente imposible que no tengas una ventanilla de WU cerca de tu lugar de residencia.
Por otro lado, si usas infolinks y te pagan por PayPal a como ya comentaron puedes retirarlo como "dinero real" usando Xoom, que digamos es muy similar a WU solo que con tarifas más económicas y puedes cobrar igual en un banco o en un autoservicio. Además si eres de México o algún otro país en donde PayPal tenga esta característica, puedes retirar tus fondos desde PayPal directamente a una cuenta bancaria, a como lo hago yo que soy de México.