-Tener X categorías del CMS (digamos: comida, humor y deportes).
-Tener las mismas X categorías en el FORO (comida, humor y deportes).
-Cuando publico un artículo en el CMS en la categoría, digamos, "comida", se cree un post con dicho contenido en el FORO en la categoría comida. (También puede ser al revés... cuando posteo en "comida" que se cree un artículo en el CMS)
No hay forma de hacer eso. El CMS solo se puede configurar a un solo foro para recibir los comentarios de los artículos. Puedes enviar un tema de cualquier foro como artículo, pero los comentarios de este artículo van a ir a dar al foro que se ha configurado para eso.
Hola DarkSlash.
No existe actualmente ningún ad-on que pueda ayudarte a lograr lo que deseas, y si existiera en versiones anteriores, no sería compatible.
Con respecto a la búsqueda, actualmente presenta una cantidad numerosa de bugs. Alguien preguntó en vBulletin.com algo similar a eso, mira este tema: