Si hay una forma rápida de perder una cuenta de AdSense esa es utilizar tráfico incentivado del tipo que ofrece route66.
Yo si fuera tú bloquearía ese tráfico a mi sitio o me abstendría de mostrar bloques en el mismo mientras siga recibiendo a sus usuarios. Ya lo de incluir ese dominio en la lista de sitios autorizados por AdSense ni te cuento... eso ya sería para darte una medalla.
Seguramente ese servicio de route66 estará mostrando tu sitio a través de un frame a sus usuarios. Por eso AdSense te pide que lo autorices, no lo detecta como tráfico de referencia sino que detecta tu bloque en la web de route66. Debes remediar esta situación de inmediato y, hasta entonces, quitar los bloques de AdSense de tu sitio.
Habla con la persona que te vendió la web, que acceda a su cuenta de route66 y que cancele la cuenta o la configure para que se deje de mostrar tu sitio en ese servicio.