Hola, puedo darte la idea de lo que posiblemente pasa pero no conozco los dispositivos para guiarte en la configuración.
Sucede que los dos router tratan de enrutar la salida de Internet y generan conflicto. Cada vez que reconectas el cable de Internet en la Pc vuelve el internet porque el DHCP otorga un nuevo IP.
Lo que necesitas hacer es: Que solo 1 router otorgue las IP dinámicas y el otro router configúralo como repetidor de Internet nada más, es decir que trabaje como si fuese un switch.
Si el router no tiene esas configuraciones la otra solución es que reemplaces el router adicional por 1 Switch con capacidad Wirelees.
Saludos :encouragement: