Ayuda con la creacion de sub-forum

Hola mi duda es la siguiente que hasta ahora no
se como hacerlo.

lo que pasa es que ya le puse el plugin de sub-forum
pero bueno eso hace que oculte la palabra forum.. bueno lo que mas
quisiera es que pueda crear mas sub-forum en el mismo
sin que se muestre como cadena

eso no me gusta.. xD
quisiera que eso ya no aparesca asi..
quiero que eso siempre este oculto.. osea que pueda crear mas dentro de ello
sin que salga esa cadenas asi..
alguien me podria decir como?

el efecto de comunicarse no se logra solo con hablar un mismo idioma, hay que colocar las palabras y usar las apropiadas para lograr que el intercomunicador interprete lo que queremos trasmitir, ésta es la base del dialogo y la comunicación... reemplazar las palabras técnicas por frases que indiquen por aproximación a que nos referimos, digamos que es superable para el interprete, incluso la descuidada o mala ortografía, por ejemplo si pongo ... "funda de pié" o más enrevesadamente: "revestimiento textil que recubre la extremidad usada como locomotriz" trasmito la idea de un calcetín o media.

bien todo esto viene a colación porque he leído tu mensaje del derecho y del revés no logrando acertar a qué te refieres.

eres tan amable de explicar esto, por favor (es para poder ayudarte):

cito:
1º quiero que eso siempre este oculto.. osea que pueda crear mas dentro de ello sin que salga esa cadenas asi..

2º.. bueno lo que mas quisiera es que pueda crear mas sub-forum en el mismo sin que se muestre como cadena

Me sumo a la petitoria de descaro.