No conozco el tema pero googleando un poco parece que se agregan varios custom fields a los posts (que serían estos:
https://rehubdocs.wpsoul.com/docs/rehub-theme/list-of-important-meta-fields/) no se si estos campos los muestre en el panel de administración o tengas que actualizarlos directo en la db, tal vez escribir una función que haga hook al momento en que se duplica el post para sobreescribir ese valor a 0 puede funcionar. Puedes intentar esto, activar este checkbox para mostar los custom fields, dependiendo de como los haya creado el desarrollador del tema, puede que aparezcan ahi y asi te ahorras tener que moverle a la db manualmente:
https://www.wpbeginner.com/wp-tutor...-101-tips-tricks-and-hacks/#customfieldsintro
Otra opción siempre es preguntarle a soporte del tema