Te voy a contar lo que yo pienso. Pero lo que te diga cógelo con pinzas. Yo dejaría enlaces en sitios en ingles si el sitio tiene bastante autoridad. Pero también habría que ver la pagina. Si es un articulo currado en español mejor que mejor. Si es un comentario y casi todo esta en ingles.... quizas tendra menos fuerza, pero todo suma siempre que sea un sitio con autoridad y no abuses de esto. Me explico... si tienes 30 enlaces de sitios en Español y 2 de sitios en ingles no creo que Google te penalice por eso. Se es al contrario tengo entendido que tampoco, pero es mucho mas arriesgado ya que te puede penalizar en algún momento.