si estas utilizando el estilo predeterminado del foro solo edita la plantilla header y alli buscas este cometario...
HTML:
<!--
NEW HEADER & NAVBAR
Now that the nav buttons are in the
navbar template, you can stick whatever
you like into this space.
This makes it much easier for novice
admins to customize their header
template without affecting important
navigation elements.
-->
lo borras y metes ahi el código del banner que quieres poner.
Si no solo ponlo en alguna parte bien al principio de todo el codigo de la plantilla header o al final para que salga dentro.