Hola, la frecuencia de edición dependerá en gran parte del contenido y del rendimiento de tu website. En principio, se recomienda actualizar el contenido regularmente para mejorar el SEO, pero no hay una regla estricta sobre cuántas veces o cuándo deberías hacerlo.
Si tu contenido no está obteniendo los resultados esperados, vale la pena revisarlo y hacer los ajustes necesarios: optimizar con palabras clave, mejorar la legibilidad, agregar información relevante, entre otros. No obstante, deberías dejar un tiempo prudencial para analizar el rendimiento, quizás de unos 2 a 3 meses.
Sobre las reseñas, comprarlas no es una práctica muy recomendable. Es mejor dedicar tiempo y esfuerzo en generar un contenido de alta calidad que atraiga comentarios y opiniones orgánicos.
Respecto a tu última pregunta, la decisión de abandonar una web debería tomarse en base a varios factores: si después de varios meses (6 a 12 meses usualmente) y varias optimizaciones, el rendimiento no mejora (es decir, no tienes visitas, ventas, conversiones, etc.), podría ser una señal de que la web no está funcionando y necesitas revisar tu estrategia. Considera también tu inversión de tiempo y dinero.
Espero que esto ayude. ¡Buena suerte!