Cambiar la fuente en plantilla descargada

Hola, he instalado una plantilla en un blog y después de hacer varias entradas me he dado cuenta que la fuente de los títulos no tiene ñ, ni tildes. Desde el diseñador de plantillas no le puedo cambiar nada a la plantilla. De qué forma puedo cambiar la fuente? Es que no me gustaría tener que cambiar la plantilla...:ambivalence:

Un saludo!

Al final he estado rebuscando en Google y he encontrado la solución en un blog, lo comparto por si a alguien más le interesa:

Enlace eliminado