Hola,
En efecto hay varios plugins, generalmente puede utilizarlos como widgets, buscando como social icons dentro de plugins de wordpress.
Mi recomendacion, para la parte social:
Iconos de Social en la parte Superior o inclusive en el menu.
Puedes hacerlo con la modificacion del menu y aplicando unos cambios sencillos de CSS.
Para mejor rendimiento con el tema y como es muy raro que tus links de redes sociales cambien, preferible hacer el cambio directamente en el código de la PLANTILLA, para no depender de un plugin externo y agilizar el tiempo de carga del sitio.
Tambien ponerlo en el menu del footer o en en el footer directamente.
Ahora bien, nunca esta de mas la parte de compartir socialmente, para el cual te recomiendo shareaholic, en su sitio creas una cuenta y puedes configurar facilmente el plugin para wordpress para que aparezcan los botones de compartir en la parte superior de cada post o en la parte lateral, asi mismo invitar a seguir a tus sitios de redes cuando alquien comparte tu contenido.
Para mi es mas importante que los usuarios puedan compartir tus contenidos si estos son muy buenos.
Saludos.