El código en cuestión es el siguiente, has de cambiar 'XX-XXXXXXXX-X' por el ID de seguimiento de tu cuenta que tendrás en el panel de administrador de analitycs, ahí te saldrá también el código que has de utilizar, sino utiliza el que te dejo yo,
HTML:
<script type="text/javascript">
var _gaq = _gaq || [];
_gaq.push(['_setAccount', 'XX-XXXXXXXX-X']);
_gaq.push(['_trackPageview']);
(function() {
var ga = document.createElement('script'); ga.type = 'text/javascript'; ga.async = true;
ga.src = ('https:' == document.location.protocol ? 'https://ssl' : 'http://www') + '.google-analytics.com/ga.js';
var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(ga, s);
})();
</script>