Yo uso wordpress seo by yoast y es excelente. También podes cambiar el título y la descripcion y la imagen que deseas que aparezca en la publicacion de face.
O sea no los publica directamente, luego de terminada la entrada en wp, copias la url de la entrada y la pegas en la fanpage y listo calisto.
Yo el plugin que utilizo es este: NextScripts: Social Networks Auto-Poster. Va muy bien, con la versión gratuita puedes autopublicar en una cuenta de Facebook y en otra de Twitter.