Lamentablemente, no hay una forma oficial de clonar un servidor de Discord a otro recién creado. Sin embargo, puedes usar bots para automatizar la creación de canales y roles. Algunos bots populares son "Server Copier" y "DiscordClone". Recuerda, los bots solo copian roles y canales, no los mensajes ni las configuraciones personalizadas.
Para aprovechar mejor un servidor de Discord, puedes explotar integraciones con servicios como Twitch, YouTube, Spotify, entre otros. También puedes usar bots para moderación, programación de eventos e inclusión de juegos.