Cómo crear filtro de búsqueda en WordPress

Hola a todos.
Por ahora ando con un proyecto escolar y necesito hacer lo siguiente, no se como es que se llame o tal vez exista un plugin, pero lo que necesito hacer es lo siguiente:

Quiero hacer un filtro de búsqueda, ya sea por etiquetas o categorías.
Por.
Clima - Tipo de planta - Ir
Lo siguiente que quiero hacer es que cuando seleccionen por ej. Clima desplieque los tipos de clima, y de ahí siga la secuencia de los tipos de plantas son los que se siembran en el X clima seleccionado y una vez seleccionado el tipo de planta y clima vea la información que está buscando.

¿Es posible?, se los agradeceré.

Bueno depende que estés usando de datos o desde dónde estés mostrando los datos, si es desde una base de datos externa pues lo más recomendable es lo programes tú, no es nada del otro mundo te recomiendo que busques como crear Widgets o Shortcodes y documentes un poco con lo que ofrece Wordpress para desarrollar, igual por el diseño no es de preocuparse ya que lo puedes adaptar al tema.

Ahora si quieres algo rápido, puedes usar Woocommerce e instalar un plugin para hacer búsquedas específicas.

La verdad yo me iría por la primera opción, pero entiendo que a veces buscamos un desarrollo entregable y rápido.

Ya tienes la idea, tal vez puedes manejarlo con categorías y subcategorías.
Por ejemplo, clima frio, clima templado, etc.



También es de gran ayuda un buscador.