Para migrar un sitio web a otro servidor por medio de consola asi como tambien de panel a panel...es necesario los datos ssh.
Obviamente es necesario darle esos datos si la web es grande en contenido, digamos 50 GB para arriba. Si es chico solo descarga tu web y subelo mediafire.
Aunque si no quieres darle acceso ssh, entonces comprime el sitio y ponle en un dominio. Ejemplo: web.com/bakupweb.tar.zip.
Y que tu comprador lo descargue a su servidor usango wget. De esta forma no das ningun dato de tu servidor.