Como hacer interlinking

Hola a todos. Una cosa me lleva de cabeza en una de mis webs, os explico a ver si alguien sabe darme pistas.
Tengo una web del estilo 10mejores.top con 5 grandes categorías como ellos y unos 200 artículos de productos.
El tema es cómo hacer el enlazado interno.
En la home tengo los 40 productos con más búsquedas y tengo todos los artículos preparados para que enlacen de los de menos búsquedas a los de más búsquedas.
O sea que los de pocas búsquedas apenas reciben enlaces y los de más búsquedas reciben bastantes.
Además están enlazadas solo los de las mismas categorías, no enlazo nunca productos de distinta categoría.
El tema es que no sé si está bien hecho o lo estoy haciendo al revés, ya que los de pocas búsquedas no se están posicionando casi nada y los de muchas algo mejor pero tampoco para tirar cohetes.
Como lo veis?

Depende si es wordpress podrian usarse plugins de recomendacion de post,, y le configuras que vaya a una tag, asi diferenciarias los menos vendidos,