¿Cómo obtener una cuenta developer para integrar Payoneer en tienda online?

Hola que tal, tengo un cliente que quiere montar una tienda online pero quiere integrarla con Payoneer, nunca he trabajado con Payoneer así que lo más sencillo fue crear una cuenta para comenzar a probar. Aclaro que es un desarrollo propio php esta tienda, por lo que no es wordpress o similares donde se que hay plugins para ello.

Pero me doy cuenta que debo crear una cuenta developer y luego ligarla con la principal (no se si es así), bien, he ido a https://developer.payoneer.com/psd2/user/register y aquí al intentar completar los datos me da este mensaje "Check our API documentation for details on valid encoding of the eIDAS certificate.". Investigué un rato y con openssl se puede crear ese certificado pero no me lo acepta, supongo que son certificados de prueba.

¿Alguien sabe que hacer aquí?, no vivo en la Unión Europea por lo que no entiendo porque Payoneer me pide obligatoriamente esto, ¿alguna manera de poder continuar?, de antemano muchas gracias.

Gracias por tu respuesta pero no estoy llegando a ningún lado, en "toda la documentación oficial" me pide que vaya a la sección de integración (que no me aparece por ningún lado en mi cuenta) para acceder a funciones de developer, ya hablé con el soporte técnico y no saben ni que onda, que van a revisar porque me pide ese certificado y no hay para cuando vaya a quedar resuelto ese problema.