Hay que poner al div contenedor de la pelicula position:relative y al div de la banda esa, position:absolute. Luego si quieres que salga automáticamente, podría ser según la categoría para eso deberiamos comparar en el bucle de wordpress la categoria de el post con el id de la categoria de estrenos por poner un ejemplo, algo así:
Insertar CODE, HTML o PHP:
<?php
$categoria = get_the_category(get_the_ID());
// 3 sería la categoría de estrenos en este caso
if($categoria[0]->cat_ID==3){
?>
<div class="div_con_position_absolute_para_banderita"></div>
<?php
}
?>
Todo lo de cinetube se puede hacer exactamente igual en wp.