Wordpress por lo general tiene el post o "entrada" en 2 recuadros "div", uno principal donde esta la entrada, y uno secundario, en el cual, la entrada esta escrita, suena algo raro, pero es asi.
Supongamos que este es el <div> principal donde esta el contendio completo
Y que este sea el secundario, donde esta el contenido en si (lo que esta publicado)
Lo que debes hacer es buscar esos 2 div, y al final del secundario, pero antes del fin del primario, debes colocar un div nuevo como este:
<div style="height:Xpx; padding:Xpx; float:right">tu boton aqui</div>
<div style="clear:right"></div>
de tal forma que te quede algo parecido a esto:
Supongamos que este es el <div> principal donde esta el contendio completo
Y que este sea el secundario, donde esta el contenido en si (lo que esta publicado)
<div style="height:Xpx; padding:Xpx; float:right">tu boton aqui</div>
<div style="clear:right"></div>
De esta forma, el boton siempre quedara dentro del marco principal, y no se movera mas alla del mismo.
Hablando del codigo, te explico un poco, este codigo "<div style="height:Xpx; padding:Xpx; float:right">tu boton aqui</div>" sera el que tenga tu boton, y este otro "<div style="clear:right"></div>" hara que el atributo float se quede hasta alli y no afecte a lo que hay debajo, espero ayude y sea comprensible, recuerda poner tus atrubutos de height y padding, no dejes el X :witless:
saludos.