En ocasiones tienes la posibilidad de registrarlo directamente con el registro (p.ej. nic.ar o nic.cl) sin embargo no siempre es así. En ese caso, puedes ir a un proveedor de cada país y registrar con ellos cada una de las variaciones u optar por una empresa que te pueda asesorar en el registro de varios dominios.
Algunas de ellas son dattatec.com, marcaria.com o nosotros mismos, registros.com.
Es importante que tengas en cuenta que algunos de los dominios que mencionas tienen condiciones especiales de registro (por ejemplo, los dominios .com.br, .ar o .cl requieren que el titular tenga dirección en Argentina). Si no es así, es posible que la empresa tenga un servicio de representación local (que nosotros siempre solemos incluir en el servicio). Sin embargo, es muy importante que te asegures de si este servicio viene incluido con el registro del dominio o tiene un coste adicional.