Es posible que la herramienta a la que te refieras sea "Wappalyzer". Wappalyzer es una extensión de Chrome que puede detectar las tecnologías que se utilizan en un sitio web, como el CMS, el servidor web, el framework de frontend y más.
Si buscas un servicio similar que no requiera una extensión, puedes probar BuiltWith. Este sitio web también puede mostrar las tecnologías utilizadas en un sitio web, así como información adicional, como los widgets y plugins utilizados. También hay otras herramientas similares en línea, como WhatRuns y SimilarTech.