¿Cómo segmentar en Facebook Ads en base a etiquetas o compra?

Buenas betas, me gustaría poder hacer un "publico similar" en base a personas que hayan adquirido mi servicio o que tengan una etiqueta en facebook de servicio entregado. ¿Es posible esto? si es así, cómo se hace? haré una pequeña donación si en verdad me ayuda su respuesta.

Cabe resaltar que todo el proceso de servicio se hace en el messenger de la fanpage, por ejemplo, ahí manda captura o foto de su deposito/transferencia.. y a estos clientes son los que quiero hacerle un público similar, espero me hayan entendido 😅