Cómo subir fragmentos de video de Youtube en HD a Instagram de forma gratuita

Hola, querria saber como es el procedimiento (gratuito) de subir un fragmento de un video de Youtube a mi cuenta de Instagram en un buen formato.
El tema es que ayer trate de hacerlo, y se subio, pero el procedimiento es un poco largo y desgastante. Primero tengo que descargar el video a mi PC, luego editarlo (en mi caso solo le pongo subtitulos). Me gustaria saber si hay alguna manera gratuita de poder recortar los videos largos de Youtube de forma online, sin necesidad de descargarlo a mi PC. Ya que tal vez agarro un video de 50 minutos y solo quiero extraer 2 minutos de algo. Me resultaria muy innecesario la descarga de 50 minutos de video. Yo habia visto una pagina que ahora no me acuerdo el nombre, pero no se porque caso no me aparecia la imagen del video. para recortar.
Por otro lado, como dije, ayer subi un video haciendo todo este proceso a Instagram. Pero no se por que razon el video se ve un poco trabado, no se si es por temas de FPS o porque podria ser, me gustaria que en los posible sea en HD y de forma fluida. El video que subi a Instagram estaba en HD en Youtube.
Gracias y saludos!!!

En los primeros puntos no te puedo ayudar, pero con respecto a tu video, tienes que usar el formato 1:1, o sea un cuadrado para que notes la calidad.

me apunto a la pregunta, ya que yo lo hago manual tambien

Encontré esto, lo mismo te vale alguno: https://www.productoraaudiovisual.top/editor-de-videos-online/

onlinevideoconverter.com/es o clipconverter.cc puedes descargar los videos en los minutos o segundos que quieras

muy interesante me suscribo al tema