Hay una opción, puedes escribir una función que utilizando cURL se meta en Google Translate y saque la cadena traducida. Para esto te recomiendo que vayas siempre a la versión móvil, es más fácil siempre de hacer.
Una vez con la función, la pasas en bucle por todos tus títulos y luego los revisas a mano que a veces las traducciones de gTranslate son bastante malas.
J