Si lo copias y haces una 301 del dominio antiguo al nuevo no hay problema, otra cosa sería usar dos veces lo mismo a la vez, quizás con un canonical podrías pero no te garantizo nada
C
Claraboya23
Gamma
Redactor
¡Usuario con pocos negocios! ¡Utiliza siempre saldo de Forobeta!
Si hay el mismo contenido en dos webs, Google lo va a señalar como contenido copiado, aunque sea de tu propiedad y no estés haciendo nada ilícito. Es una cuestión de que el buscador prima el contenido original, no hay más.
La solución más sencilla, reescribir tus artículos. Al fin y al cabo, si son tus ideas, siempre podrás encontrar otra forma de expresarlas.