Creación schema multi idioma efectiva

EXAMPLE 33: Expanded term definition with language
{
"@context": {
...
"ex": "http://example.com/vocab/",
"@language": "ja",
"name": { "@id": "ex:name", "@language": null },
"occupation": { "@id": "ex😱ccupation" },
"occupation_en": { "@id": "ex😱ccupation", "@language": "en" },
"occupation_cs": { "@id": "ex😱ccupation", "@language": "cs" }
},
"name": "Yagyū Muneyoshi",
"occupation": "忍者",
"occupation_en": "Ninja",
"occupation_cs": "Nindža",
...
}

Hacer clic para expandir...

"@type": "service",
"additionalType":

Hacer clic para expandir...

"description" :

Hacer clic para expandir...

EXAMPLE 32: Clearing default language
{
"@context": {
...
"@language": "ja"
},
"name": "花澄",
"details": {
"@context": {
"@language": null
},
"occupation": "Ninja"
}
}

Hacer clic para expandir...

EXAMPLE 31: Setting the default language of a JSON-LD document
{
"@context":
{
...
"@language": "ja"
},
"name": "花澄",
"occupation": "科学者"
}

Hacer clic para expandir...

r1004 dijo:

Hola,

Me estoy volviendo loco haciendo un schema multi idioma..

Por fin he conseguido hacer un schema chiulo y completo, pero me falta multi idioma.

Estoy siguiendo este turorial:



Me dice atributo duplicado, el validador..

Aplicado a:



Ahí pongo los enlaces de la wiki en los distintos idiomas (enlace modificado)

Queria hacer un unico schema porque solo hay dos atributos que traducir, este otro tambien:



Pero, si no hay mas remedio duplico el archivo include en los distintos idiomas con este metodo:



o este:


Cual es la forma que os funciona a vosotros? Supongo que no habra problemas de contenido duplicado o habra que hacer alternates de alguna forma..?

Gracias

Hacer clic para expandir...

{
  "@context": {
    ...
  },
  "name": {
    "en": "Some Name",
    "es": "Nombre"
  },
  "occupation": {
    "en": "Occupation",
    "es": "Ocupación"
  },
  ...
}