Soy poliglota y te dire el secreto es......... PERO NO LO COMPARTAS, ok?
Hablar desde el primer dia
Lo que recomiendan los poliglotas y gente en general es que si estas empezando a estudiar un idioma, hablarlo o decir oraciones desde el primer dia, aunque creas que suenes idiota o no tengan sentido vuestras sentencias, aprenderas a manejar el idioma, ya que desarrollas lo que viene siendo "
improvisacion" que es lo que se requiere para hablar un idioma y mas de forma nativa.
Otra cosa usa duolingo para repasar lo basico, y busca en grupos de language exchange en facebook, para conocer gente de habla inglesa y platiques, ya sea para hacer amigos, o enseñar vos el español a cambio del ingles.
Igual existe un sitio llamado:
Conversation Exchange - Language learning with native speakers
Este te lo recomiendo bastante de ahi aprendi arabe, basque, mandarin, y lengua de señas.
Mira este video para que te animes a platicar con gente por skype:
[YOUTUBE]6HZbBLl4FA0[/YOUTUBE]