La respuesta la tiene solo paypal pero algo es cierto: últimamente las cuentas nuevas tienen muchas restricciones al recibir pagos: te retienen los pagos, te piden documentos, verificación por teléfono y son limitadas. Es decir es imposible trabajar con estas cuentas si quieres usarla para recibir pagos periódicos por internet.
Las políticas de paypal cambian a cada rato, tal vez se están ajustando a la política de EEUU, que ahora quieren evitar toda financiación del terrorismo.
Las cuentas antiguas no tenían esas restricciones, tal vez esas cuentas por ser antiguas no sean sometidas a tan riguroso control.
Por este motivo yo estoy comprando cuentas antiguas, creo que no hay nada que temer si otra persona te compra una cuenta. En el peor de los casos nunca he sabido de alguien que se vaya preso por problemas que haya tenido con paypal.