Saludos.
Creo que existen distintas redes sociales en las que uno puede expresar sus emociones y sus sentimientos. También narraciones breves.
En twitter, por ejemplo, creo recordar que he visto alguna cuenta donde se podían plasmar dichas emociones y sentimientos. Recuerdo otra página, construida en blogger, llamada espejo gótico, donde había un foro bastante activo en cuanto a sentimientos y emociones personales, aunque sospecho que la mayor parte de las personas que escribían eran adolescentes
Otra idea es crear aquí, en la sección de Temas libres, una temática más o menos afín al tema que has propuesto.
¿Has probado a participar en algún concurso de cuentos o narrativa? En España hay varios certámenes en los que se puede participar vía on-line.
Una idea, quizá relacionada con tu tema. Crear una app o un foro, donde se pueda entablar una relación amistoso - narrativa con otras personas de otras partes del mundo, con similares inquietudes. Obvio, algo diferenciado al los típicos chats. Incluso llegué a pensar en desarrollarlo, como proyecto on-line, incluso con la posibilidad no solo de crear un muro donde compartir dichas emociones, cuentos, sentimientos, etc... sino que, también, brindar la posibilidad de poder escribir cartas a esa otra persona.
¿Pero quién a día de hoy sabe qué es una carta?
En fin, sea como fuere, te deseo la mejor de las suertes en tu vida y en tus proyectos.