En tal caso, además de eliminar la entrada debes hacer una re-dirección permanente a Home.
Para ello ve a Blogger, en barra lateral ve a "Configuración" y haz clic; luego desplázate hacia abajo hasta llegar a la opción "Errores y redireccionamientos", haz clic en "Destinos de redireccionamiento personalizados". Enseguida, selecciona "Agregar", en el espacio "De:" ingresa entrada eliminada y en "A:" ingresa enlace a la página de inicio de tu sitio web. Luego, selecciona la opción "permanente" y "aceptar". Finalmente, prueba la re-dirección ingresando a la entrada eliminada, ya no debería aparece la página de error 404.
Para indexar los cambios, ve a Google Search Console y envía nuevamente el sitemap del sitio. En un par de horas (o días) Google rastreará y registrará la re-dirección 301 que acabas de realizar. Con todo, recuerda sacar del archivo robots.txt los cambios que hiciste previamente (Disallow: /mientrada.html) .
Suerte!