Hola, muy buenas tardes o días.
Te comento que también he tenido algunos contratiempos con WPBackery, a veces siendo una maravilla, en otros un dolor de cabeza.
Honestamente, no tendría la respuesta exacta a este punto, pero cuando me he topado con este tipo de temas es:
1. Tener siempre un tema hijo, pues es desde este punto donde se podrán hacer todas las modificaciones.
2. Copiar la plantilla afectada donde se muestra esta información que deseo modificar.
3. Mediante el inspector del sitio, analizar la estructura de la web para determinar, de dónde viene el problema que deseo solucionar.
4. Me pongo a editar la plantilla para eliminar u ocultar el elemento (que es como yo lo trabajo).
Sé que tal vez no sea muy profesional, pero es lo que me ha servido.