A mí me ha pasado algo parecido a lo que te está sucediendo. por lo general cuando un post viola las políticas de adsense, si borrás dicho post a más tardar a los 10 o 15 días la infracción desaparece, pero puede ser que no que desaparezca si hay algún link que sigue direccionando a ese post en específico. por ejemplo si publicaste ese enlace en Facebook, pinterest o cualquier red social, los usuarios de esa red pueden seguir cliqueando ese link lo que hará que la infracción vuelva aparecer. en resumidas palabras mientras la gente siga entrando a ese link la fracción siempre estará ahí. lo que debes hacer es eliminar todos los links que hayas publicado de ese post en las redes sociales y demás lugares (incluso dentro de tu propia página si has creado enlaces internos con ese post) y de seguro así desaparecerá en unos cuantos días.