Nunca vas a encontrar una Ñ en una URL, de hecho, la mayoría de las personas no pone la Ñ en el buscador, ya que el autocorrector de Google lo arregla, y si no la añades, Google te lo recomendará en las búsquedas. Por ende, si tu título tiene Ñ, pero no la URL, pon una N en su lugar, Google la tomará como una Ñ en las recomendaciones.
Haz una prueba con la palabra Cumpleanos, y verás que Google, no sólo corregirá la palabra, sino que mostrará resultados con la palabra incorrecta 😎
Si intentas poner la Ñ, lo que provocarás será que muchas veces se muestre la letra codificada en la URL, LO QUE ES MUY MALO, TANTO PARA EL SEO COMO VISUALMENTE.