Error en traducción de línea 48: ¿Alguna ayuda por favor?

R

Raisa

Gamma

Redactor

¡Usuario con pocos negocios! ¡Utiliza siempre saldo de Forobeta!

• 26 Jul 2013

• #1

Que hay de mal en estas lineas (es al linea 48)? porque las traducí, y ahora me da error:

<h3><?php comment_form_title('Deje un comentario , 'Deje un comentario a %s' ); ?></h3>

El error que me da:

Parse error: syntax error, unexpected T_STRING in /home/raconten/public_html/wp-content/themes/Eureka/comments.php on line 48

 

G

Gustavito

Dseda

¡Usuario con pocos negocios! ¡Utiliza siempre saldo de Forobeta!

• 26 Jul 2013

• #2

Hola que parte traducistes ? de este texto? uno se supone que es el visible el cual queres que se vea o lea en castellano, y el otro es una accion que al traducir el script no reconoce mas el formulario.

 

R

Raisa

Gamma

Redactor

¡Usuario con pocos negocios! ¡Utiliza siempre saldo de Forobeta!

• 26 Jul 2013

• #3

Traduci, muchas cosas, del ingles al español, en ese caso traduje:

Deje un comentario
Deje un comentario a

 

E

Edwin Antonio Tapia Rebolledo

Épsilon

Programador

• 26 Jul 2013

• #4

amigo prueba traduciendo solo el texto de la derecha. el de la izquierda dejalo tal como esta.

 

R

Raisa

Gamma

Redactor

¡Usuario con pocos negocios! ¡Utiliza siempre saldo de Forobeta!

• 26 Jul 2013

• #5

Bueno ya lo arreglé, le faltaba la comilla para separar el Deje el comentario primero.

Gustavito dijo:

Hola que parte traducistes ? de este texto? uno se supone que es el visible el cual queres que se vea o lea en castellano, y el otro es una accion que al traducir el script no reconoce mas el formulario.

Hacer clic para expandir...