Youtube no permite subir la miniatura, pero un Youtube dio un truco. Debes colocar la imagen de la miniatura al final del video y que se reproduzca algunos segundos, de esta manera youtube puede captarla y usarla como miniatura. Luego tu editabas el video y cortabas esa parte dentro del mismo youtube.