Escribir artículos en varios idiomas

anferro · 22 May 2014

Bueno primero que todo disculpen si publico esto en el subforo incorrecto, mi duda es en que tanto me afecta publicar contenido en un blog en varios idiomas el contenido seria propio nada de copy&paste en un blog de blogger por lo que no se podría usar plugins para segmentar las visitas por x ubicación o seria mejor usar subdominios en.misitio.com es.misitio.com

gracias

risquet · 22 May 2014

Me uno a la pregunta porque tengo pensado meter entradas en inglés.

Pero meter entradas en inglés después de entradas en castellano... queda como raro para el visitante y si es español hablante y ve inglés abandonará la web.

Yo creo que lo ideal sería crear una página dentro de tu web, y poner su enlace en el footer para que nadie lo vea. Que aquellos que entren directamente a las páginas inglesas lo hagan por google o demás.

Brandon Díaz · 22 May 2014

Lo mejor mejor... sería tenerlo en subcarpetas: midominio.com/es, midominio.com/en

Y no , no es copy paste. Los buscadores no van por ahí traduciendo tooodo lo que encuentran a tooodos los idiomas para ver si alguien lo "copió"

risquet · 23 May 2014

Brandon Díaz dijo:
Lo mejor mejor... sería tenerlo en subcarpetas: midominio.com/es, midominio.com/en

Y no , no es copy paste. Los buscadores no van por ahí traduciendo tooodo lo que encuentran a tooodos los idiomas para ver si alguien lo "copió"

Y al hacer eso aunque sea en otra carpeta, ¿Podría comenzar a aparecer banners en inglés en la parte escrita en español? Porque eso sería fatal.

Brandon Díaz · 23 May 2014

risquet dijo:
Y al hacer eso aunque sea en otra carpeta, ¿Podría comenzar a aparecer banners en inglés en la parte escrita en español? Porque eso sería fatal.

Hmmm si tu lo configuras así podrían salir... Pero si lo haces bien no tienen porque salir banners en inglés en la página en español 😵

Escribir artículos en varios idiomas

anferro

risquet

Brandon Díaz

risquet

Brandon Díaz

Temas similares