Si tienes analitycs puedes agregar el sitio espejo a tu search console y lo desindexas todo, o puedes bloquear las ip haciendo consultas en la web espejo que den error 404 y eso se refleja en el cpanel en las estadísticas de tu web así te da la URL fallida y la ip de la consulta ose a la ip de la web espejo, no se si me hago entender