No sé si esto sigue en marcha o qué pasó, pero otra posibilidad es "hacerte la competencia a ti mismo". Siempre y cuando sean dos webs más o menos bien posicionadas, montas la otra web en el expirado y la monetizas con tus propios productos (pero manteniendo la URLs que tenía), esperas que se indexe bien, y entonces sacas un enlace desde su home hacia la de tu web (o viceversa, depende de a cuál le quieras dar más fuerza). Y vendes con las dos.
Además, esa segunda web la puedes modificar como quieras, creando nuevas categorías, dividiendo las existentes, uniéndolas... Todo es posible con una buena planificación y un buen uso de las redirecciones 301 (que en este caso serían internas, no hacia otro dominio). Los expirados redireccionados hacia otra web ya están muy vistos y cada vez funcionan peor.
Y si la web del dominio expirado lleva mucho tiempo desindexada, mejor olvídalo porque lo más probable es que Google ya no le dé bola, aunque la resucites.