Esconde los tags de cada post en la pagina principal que quedan muy feos y distraen del texto. Si puedes trata de colocar los videos relacionados con sus imagenes en el sidebar con el tamaño maximo del mismo (y un poco de margen) uno debajo del otro, seria mas llamativo y el usuario podria ser mas capaz de ver otro video y continuar en el sitio. Si quieres un ejemplo de lo que te estoy hablando, ve a Taringa y entra a cualquier post, al costado puedes ver otros posts relacionados uno debajo del otro que son 100% imagenes con un texto descriptivo dentro de la imagen.
Intenta usar una paleta de colores rosa en el sitio y en tu titulo principal, apela mas al genero masculino en sí porque es el color que define la feminidad de la mujer y eso atrae a los hombres que son tu target principal de tráfico.