Adsense en sí no toma en cuenta las imágenes a menos que tengan contenido para adultos como desnudos, cosas grotescas, sangrientas etc. incluso a mí me han restringido la monetizacion en algunas post por imágenes que según Google no son aptas para su publicidad, lo único que hago en esos casos es que quitó la imagen y pongo otra que sea más familiar y problema resuelto. Eso de que Google te desactiva la cuenta por imágenes no creo o por lo menos yo no he visto casos así, ahora dónde si puedo confirmar que es importante que las imágenes sean originales es en el caso del SEO, he notado que sí creas un post y usas imágenes que ya están en miles de otros post posiblemente no posiciones tan bien como debería, a pesar de que el texto sea completamente original creado por ti. en ese caso si deberías plantearte buscar imágenes originales creadas por ti. una forma que yo uso que me ha funcionado muy bien cuando quiero usar una imagen en mis post, es que entró a YouTube por ejemplo y sacó captura de momento exactos en videos. por ejemplo si quiero hacer un post hablando de aves entró a un video documental de YouTube y capturó el momento exacto donde aparecen aves y esa imagen la usó en mi blog, y la verdad me ha funcionado bastante bien, pero por el lado de adsense ellos sólo toman en cuenta las imágenes cuando no cumplen con su política ya sea de desnudos, imágenes chocantes, etc. Como ya he dicho antes.
