Me ofrezco como traductor ruso - español

  • Autor Autor dkorma
  • Fecha de inicio Fecha de inicio
Estado

🔒 Este tema está cerrado para nuevas respuestas.

⏰ Solo el creador del tema puede solicitar la reapertura de sus propios temas, pero únicamente dentro de los 60 días previos a la última actualización.

D

dkorma

1
Delta
Suscripción a IA
Retroalimentación: +460 / =0 / -0
Hola,
es bastante raro lo que ofrezco, pero saben que hay mucho material en los sitios rusos que pueden ser aprovechados por los bloggers hispanos, y yo soy un ruso que vive en Argentina hace 10 años. Uso mis conocimientos para mis blogs, pero son muy nuevos y todavía no le puedo sacar todo el provecho, así que ofrezco mis servicios a Ustedes, así uso la plata ganada (si es que a alguien le interesa) para comprar reviews y levantar mis blogs.
Les dejo un ejemplo reciente de un artículo sobre cine:
Identidad sustituta, Surrogates | Cine Estrenos | Estrenos de Cine
traducido desde (en parte):
ÐÅÖÅÍÇÈß: ß, ñóððîãàò ("Ñóððîãàòû") (parece que el foro no acepta codificación cirílica 😛 )

El precio se arreglará o puede ser canjeado por reviews o links directamente.
Saludos y espero que a alguien le interese.
 
Hola dkorma habia pensado algo parecido hace tiempo, desde que disponga de lo que quiero hacer espero avisarte, un saludo
 
me interesaaa, enviame un mp con tu msn y lo hablamos por ahí.

Saludos!
 
Mmmm escribir en ruso = atraer rusos, entre ellos rusas...

ganar-ganar por donde se le mire 😛
 
acá dejo un post que tradujo dkorma para Intertextual. Recomendado.

Saludos!
 
Estado

🔒 Este tema está cerrado para nuevas respuestas.

⏰ Solo el creador del tema puede solicitar la reapertura de sus propios temas, pero únicamente dentro de los 60 días previos a la última actualización.

Atrás
Arriba