Pasa de excel a formato csv, copea la lista que quieres pasar a un nuevo archivo de excel, elige guardar como y selecciona csv, te creara un nuevo archivo de texto con los campos separados por comas, prepara una nueva tabla en tu base de datos con los mismos campos que tenias en excel, vas a phpmyadmin, seleccionas tu base de datos(en la que creaste tu nueva tabla), luego selecciona la tabla y después click en sql, ejecuta un query como de este tipo:
load data local infile 'ruta/a/mi/archivo/archivo.csv'
INTO TABLE pruebas
FIELDS TERMINATED BY '|'
ENCLOSED BY '"'
LINES TERMINATED BY '\n';
y listo ya esta en mysql, desconozco como funcione prestashop pero supongo que usara una base de datos común, como ya estarán en mysql sera facil pasarlos a tu base de datos de producción y mas si prestashop usa mysql.
A partir de aquí quedan algunos caminos, puedes hacer un script de php para procesar algunos datos y luego insertarlos en la tabla de prestashop, o bien hacer un insert into select, es decir hacer un insert en tu tabla de prestashop a partir de un select a la nueva información. Hacer un respaldo de la tabla de prestashop antes de cualquier cambio.
