En el mismo Post que acabas de enlazar te dan la respuesta ¬¬
tu problema ray, es que a esas entradas le tienes que añadir las imagenes mediante campos personalizados o custom fields , segun el idioma de wp, tienes que poner de nombre thumbs y en el valor la ruta completa de la imagen. Este formulario se puede encontrar cuando insertas o modificas una entrada.