christapia
Gamma
Verificado por Whatsapp
¡Usuario con pocos negocios! ¡Utiliza siempre saldo de Forobeta!
- Método de entrega
- Sin intermediario
- Plazo para pagar
- Otro periodo
- Plazo de entrega
- Otro periodo
- Comisiones
- No existen
Hola amigos, lo se se escucha muy descabellado el tema, el motivo de este proyecto es para salvar una de las series que pocos pueden disfrutar, ya que en internet no se encuentra en ningún lado en español latino ya que al ser una de las series algo antiguas, no hubo quien grabara en su momento los episodios. Hablo de la serie "Los nuevos locos Addams", una serie del año 1998-1999 que seria como un remake de la serie de los años 60s. La serie de los años 60s si la encuentra uno en español latino en muchos lugares pero el remake solo esta en ingles.
Ya que hay muchos fanáticos de los locos Addams creo que seria una gran idea no dar por perdida esta serie. Bueno al grano le diré cual es el plan:
1. La serie consta de 65 capítulos, así que al ser 65 traductores nos tocaría a cada uno de un solo episodio de 20 minutos y el trabajo seria mucho menos.
2. Todos los traductores interesados les asignare un episodio para que lo vean, lo traduzcan y en un blog de notas me escriban los subtítulos.
3. Yo iré codificando cada capitulo con los subtítulos que ustedes me proporcionen.
4. Una vez que tengamos los capítulos subtitulados al español, los subiré a un servidor privado de descarga donde solo ustedes tendrán acceso a toda la serie (Es decir si traducen 1 capitulo podrán tenerlos toda la serie), ya si ustedes quieren compartirlo con sus familiares, están en su derecho.
5. Y eso es todo, rescataremos una serie que pocos conocen. Para los que estén interesados pueden dejar un comentario y nos pondremos de acuerdo. Muchas gracias.
Ya que hay muchos fanáticos de los locos Addams creo que seria una gran idea no dar por perdida esta serie. Bueno al grano le diré cual es el plan:
1. La serie consta de 65 capítulos, así que al ser 65 traductores nos tocaría a cada uno de un solo episodio de 20 minutos y el trabajo seria mucho menos.
2. Todos los traductores interesados les asignare un episodio para que lo vean, lo traduzcan y en un blog de notas me escriban los subtítulos.
3. Yo iré codificando cada capitulo con los subtítulos que ustedes me proporcionen.
4. Una vez que tengamos los capítulos subtitulados al español, los subiré a un servidor privado de descarga donde solo ustedes tendrán acceso a toda la serie (Es decir si traducen 1 capitulo podrán tenerlos toda la serie), ya si ustedes quieren compartirlo con sus familiares, están en su derecho.
5. Y eso es todo, rescataremos una serie que pocos conocen. Para los que estén interesados pueden dejar un comentario y nos pondremos de acuerdo. Muchas gracias.
